Literacy Volunteers of America, Essex & Passaic Counties, NJ Inc.
  • Home
    • About Us
    • Our Services
    • Our Team
    • Our Partners
    • Donate
    • Contact Us
  • Newsletter
    • The Insider 2025 >
      • May 2025
      • April 2025
      • March 2025
      • February 2025
      • January 2025
    • The Insider 2024 >
      • December 2024
      • November 2024
      • October 2024
      • September 2024
      • August 2024
      • July 2024
      • June 2024
      • May 2024
      • April 2024
      • March 2024
      • February 2024
      • January 2024
    • The Insider 2023 >
      • December 2023
      • November 2023
      • October 2023
      • September 2023
      • August 2023
      • July 2023
      • June 2023
      • May 2023
      • February 2023
      • January 2023
    • The Insider 2022 >
      • December 2022
      • November 2022
      • October 2022
      • September 2022
      • August 2022
      • July 2022
      • June 2022
      • May 2022
      • April 2022
      • March 2022
      • February 2022
      • January 2022
    • The Insider 2021 >
      • December 2021
      • November 2021
      • October 2021
      • September 2021
      • August 2021
      • July 2021
      • June 2021
      • May 2021
      • April 2021
      • March 2021
      • February 2021
      • January 2021
    • The Insider 2020 >
      • December 2020
      • November 2020
      • October 2020
      • September 2020
      • August 2020
      • July 2020
      • June 2020
      • May 2020
      • April 2020
      • March 2020
      • February 2020
      • January 2020
    • The Insider 2019 >
      • December 2019
      • November 2019
      • October 2019
      • September 2019
      • August 2019
      • July 2019
      • June 2019
      • May 2019
      • April 2019
      • March 2019
      • February 2019
      • January 2019
    • The Insider 2018 >
      • December 2018
      • November 2018
      • October 2018
      • September 2018
      • August 2018
      • July 2018
      • June 2018
      • May 2018
      • April 2018
      • March 2018
      • February 2018
      • January 2018
    • The Insider 2017 >
      • December 2017
      • November 2017
      • October 2017
      • September 2017
      • August 2017
      • July 2017
      • June 2017
      • May 2017
      • April 2017
      • March 2017
      • February 2017
      • January 2017
    • The Insider 2016 >
      • December 2016
    • The Insider 2015
    • The Insider 2014
    • The Insider 2013
  • Awards
    • AAC 2024
    • AAC 2023
    • NJALL 2022
    • NJALL 2021
    • NJALL 2020
    • AAC 2019
    • ECC 2019
    • NJALL 2019
    • LNJ 2019
    • NJALL 2018
    • LNJ 2018
    • ECC 2017
    • Insider 2016
    • NJALL 2017
    • LNJ 2017
    • NJALL 2016
    • LNJ 2015
    • NJALL 2014
    • POL 2002
  • Success Stories
    • Students' Stories >
      • 2024-25
      • 2023-24
      • 2022-23
      • 2021-22
      • 2020-21
      • 2019-20
      • 2018-19
      • 2017-18
      • 2016-17
      • 2015-16
      • 2014-15
      • 2013-14
    • Tutors' Stories >
      • 2024-25
      • 2023-24
      • 2022-23
      • 2021-22
      • 2020-21
      • 2019-20
      • 2018-19
      • 2017-18
      • 2016-17
      • 2015-16
  • Volunteers
    • Forms
    • Workshops
  • Resources
    • Students Resources >
      • Education Resources
      • Financial Resources
      • Health Resources
      • Immigration Resources
      • Special Needs Resources
    • Tutor Resources >
      • Professional Development
      • Lesson Plans & Materials
    • Apps
    • Distance Learning

November 2023

Volume 11, Issue 11

The Insider

Download PDF

The Insider, the monthly newsletter of LVA, Essex & Passaic Counties, will keep you in the loop on all of the organization’s upcoming events.
Picture
October Tutor Support Workshop
So grateful to Catherine Mitch, former affiliate program director for Literacy New Jersey, who joined us on October 19th to dig deeper on "Grammar Instruction that Works: Looking at Lessons."

Literacy Volunteers of America Essex & Passaic Counties

90 Broad Street, 2nd Floor, Bloomfield, NJ 07003
(973) 566-6200, ext. 217 or 225
 
195 Gregory Avenue, 2nd Floor, Passaic, NJ 07055
(973) 470-0039
Cristhian Barcelos        -Executive Director
                                           [email protected]
Jorge Chavez                 -Data Processing Coordinator
                                           [email protected]
Valeria Garrido             -Social Media & Newsletter Coordinator
                                           [email protected]
Cheryl Locastro            -Tutor Support Specialist & ESOL Instructor
                                           [email protected]
Marisol Ramirez           -Student Coordinator
                                           [email protected]
Greetings LVA family!
 
  November reminds us of a time to share with family and friends, and of the many things to be grateful for not just this season but every day. And we are so grateful for each and every one of you who make up the LVA Essex and Passaic Counties community. Thank you to all who joined us during the Annual Award Ceremony on October 25th.
 
  In our "Getting to Know You" section, we highlight Joseph. Originally from Haiti, Joseph traveled through Surinam, French Guyana, and Martinique before arriving in the U.S., on a journey that lasted nine years. He worked hard to save money, survive, and send money home to his family. Learning English has been life-changing for Joseph. He now feels empowered to assert his needs and aspirations confidently.
 
  Read on to find Lou’s story, our Tutor of the Year for 2023, whose connection with LVA spans a decade. He passionately advocates for the idea that everyone should be able to become literate in English, enabling them to achieve personal, educational, and career goals and finds joy in connecting with people from diverse backgrounds.
 
  If you have been following LVA's journey for some time, you will now adult learners of color represent a large share of our students. With this in mind, we wanted to share with you an insightful article from the Lumina Foundation, discussing the REACH Collaborative and some of the things we can all do to increase opportunities for adult students of color to attain associate degrees or other credentials.
 
  This time of the year also helps us reflect on what we want to see for the future. If you are able to do so, please keep us in mind during Giving Tuesday on November 28th. Every act of generosity counts whether you give your time, make a financial donation, or help us share the work we do with others who can. If you would like to donate, please visit http://www.lvaep.org/donate.html

In the News

  To view the following stories, copy and paste the highlighted website into an internet search bar.
 
"Learn about Google’s free tool for learning English" The Cleveland American. https://bit.ly/3MWVyQT
 
"Demand for ESL classes for adults is soaring with migrant influx" Times Union. https://bit.ly/3MSnvcD
 
"You’re in America, learn a language other than English" The Michigan Daily, Opinion Piece. https://bit.ly/3QOq8gL

Picture
Joseph’s journey to the United States involved traveling for nine years working and living in various countries to send money back home to his family in Haiti. His spirit of resilience and perseverance, and his constant desire to improve himself are admirable.

Tutor Training Workshops

Online Training, by TBD
Platform: Zoom (sponsored by LNJ)
Tuesdays, 6 to 8 pm
January 16, 23, 30, February 6, 13, & 20, 2024
 
Online Training, by TBD
Platform: Zoom (sponsored by LNJ)
Wednesdays, 9:30 - 11:30 am
January 17, 24, 31, February 7, 14, & 21, 2024

Tutor Support Workshops

"The Podcast Puzzle: How to Listen to Podcasts,"
with Catherine Angus
Platform: Google Meet
Thursday, December 14, 2023, 11:00 am - 12:30 pm
​

Coffee Hour with Tutors

with Cheryl Locastro
 
Thursday, January 11, 2024 at 3pm (General online meeting)
Thursday, March 14, 2024 at 3pm (Themed online meeting)
 
http://www.lvaep.org/workshops.html
​

Getting to Know Us
 Joseph, LVA student
by Valeria Garrido

Joseph's story is one of resilience, determination, and the transformative power of education. Originally from Haiti, Joseph spent nine years traveling through multiple countries before finally arriving in the United States in 2001. Despite the numerous challenges he faced, including escaping abuse in Haiti by running away from home and living on his own in the bushes, Joseph never lost his enduring spirit.
 
It was thanks to a friend that Joseph discovered Literacy Volunteers of America (LVA), which proved to be a crucial turning point in his life. Despite never having had the opportunity to attend school in Haiti, Joseph joined LVA last year, marking his first formal education experience. Learning English became essential for Joseph as he aimed to connect with people and improve his communication skills.
 
Reflecting on his progress, Joseph expressed that he now feels better. However, he recognizes that there is still room for growth, and he emphasizes his desire to enhance his reading, writing, and conversational skills. Joseph's commitment to learning is inspiring, especially considering he never had the chance to attend school before.
 
Learning English has been life-changing for Joseph. He now feels empowered to assert his needs and aspirations confidently. A memorable moment in his English-learning journey is when he told his boss, "I don't do this job anymore; I want a promotion." This newfound ability to speak up for himself has given him a sense of agency that he never had before.
 
Joseph acknowledges the crucial role of his tutor, who provides support on weekends. The guidance from teachers and tutors has been instrumental in helping him understand homework and practice speaking English. To aspiring students, Joseph offers simple yet profound advice: "Practice, and get help." These two things have been key to his success.
 
Looking ahead, Joseph has clear goals—he wants to become fluent in English and secure a better job. Learning English, for him, is not just about language; it's about gaining agency and breaking down barriers. "This makes a big difference in my life," he shares. With improved English skills, Joseph feels that people can no longer deceive him, and he now stands more confidently in the world. His story is a testament to the transformative impact of literacy and the indomitable human spirit.

Literacy opens a wide door to life. Help us keep that door open with your donation!

  Thanks in large part to you, we are able to aid hundreds of students each year. Please continue your efforts to improve the lives of others by giving the gift of literacy. You can contribute by mailing us a check or through our website @:
 
http://www.lvaep.org/donate.html

Picture

Prioritizing adult learners of color makes education better for all of us
 
Lumina Foundation
Written by Wayne Taliaferro, Katy Launius, Nov. 7, 2023

  Adult learners of color are focused, ambitious, and resourceful, and represent a sizable share of students at community colleges. But policies, practices, and beliefs rooted in history unfairly hold many of these learners back from a better education and its benefits. These same policies have created inequitable systems of education resulting in fewer resources and less capacity at community colleges to fully serve adults of color. Against these odds, community colleges continue to be catalysts of opportunity, but more must be done to ensure that these learners are well-served and supported on these campuses.
 
  Over the last two years, Lumina has supported the REACH Collaborative, which stands for Racial Equity for Adult Credentials in Higher Education and works with community colleges to help adult students of color attain associate degrees and other credentials. The collaborative does this by working to identify and remove racial barriers. It works alongside community colleges as they build pathways that embrace the unique experiences and needs of these learners.
 
  The REACH framework, which continues to evolve as this work progresses, features three guiding principles.
 
  -Credential-to-Degree Pathways. These remove unfair barriers to high-wage, family-supporting careers. Their speed and stackability are a necessary and practical response to the costly stops and restarts that adult learners of color often face.
  -Bundled and Sequenced Supports. These provide vital academic and non-academic resources—from tutoring to transportation—all along a student’s educational journey. Giving adult learners of color what they need, when they need it, inside and outside the classroom, makes education work better for everyone.
  -Culturally Sustaining Practices. These encourage adult learners of color with the messages they need to persist: Their experiences matter, they have what it takes, and they can trust their colleges to help them obtain a quality education and the benefits it affords.
 
  For the full story, copy and paste the following link into your favorite web browser address bar:  https://bit.ly/3upsOdh

Student Resources

  Learning a new culture is more than studying a language. Tutoring is more than learning techniques. Our “Resources” webpage covers everything from legal matters, health care, & scholarships for immigrants, to professional development for tutors. Give us a look @: http://www.lvaep.org/students.html

Getting to Know Us
Louis D'Onofrio, LVA Tutor
by Valeria Garrido

Picture
  Born in New York City and armed with a Bachelor's degree in Engineering Science from SUNY Stony Brook, Lou spent the majority of his professional life in the energy field, excelling in Project Management. In 2022, he and his wife made a pivotal decision to relocate to New Jersey
to be closer to their children and grandchildren.
 
  Lou's connection with LVA spans a decade, with most of his tutoring experience rooted in LVA Suffolk County on Long Island. However, his commitment to the cause led him to join LVA Essex-Passaic upon his move to New Jersey in 2022.
 
  The driving force behind Lou's involvement in the LVA program is his unwavering belief in its mission. He passionately advocates for the idea that everyone should be able to become literate in English, enabling them to achieve personal, educational, and career goals. Lou also finds joy in connecting with people from diverse backgrounds, learning about their customs, and understanding various cultures.
 
  A significant moment in Lou's LVA journey was his recent recognition as Tutor of the Year at the LVA Annual Awards Ceremony. The ceremony exposed him to the incredible stories of students making personal sacrifices to come to the United States. Lou acknowledges the excellence of fellow LVA tutors and expresses gratitude for the support from the LVA organization staff.
 
Lou emphasizes his openness to new ideas can help his students attain their goals. He finds the challenge of preparing weekly lesson plans for diverse students with varying goals and abilities rewarding. The most fulfilling moments come when students share that something discussed in class has significantly impacted them.
 
  Beyond his tutoring role, Lou's commitment extends to his personal life. While living on Long Island, he encouraged his wife to become a Literacy Volunteer, and she continues tutoring a Basic Literacy (learning disabled) adult through LVA-Suffolk County.
 
  Lou Donofrio's story is one of dedication, impact, and the profound influence of education on individuals and communities. Through his efforts with LVA, he exemplifies the belief that literacy opens doors to endless possibilities, and his journey continues to inspire both students and fellow tutors alike.

2023 Annual Awards Ceremony
Literacy Volunteers of America, Essex & Passaic Counties

  At our Annual Awards Ceremony at the Bloomfield High School last month, students, tutors, instructors, and teachers were recognized for the time they’d devoted to their sessions and for their personal goals and achievements. Award winners came from programs and libraries in both counties, including programs with our partners at, Maplewood Public Library and the NCC-Adult Learning Center.
Picture
Picture
Picture
Picture
  Students and tutors were awarded for their hours and personal achievements, including as Students of the Year from Essex and Passaic Counties, Peterson and Teresita. The Tutor of the Year from Essex County and President’s Award winner was Louis D’Onofrio and from Passaic County Tutor of the Year was Jalaire Craver.
Picture
Picture
Picture
Picture
Culture shock can feel overwhelming at first, but with LVAEP, some students find their way with new friends at tutoring and in their community. Two students who met at a table in the Bloomfield Public Library came from different countries, languages and faiths, now call each other ‘sister.
Picture
Picture
Picture
Picture
  One student is learning English with the help of a new magnifier that enables her to see text with her visual impairment, all because of her tutor who helped her secured it. Tutoring offers so much more than a language exchange for both to tutors and students.
Picture
Picture
Picture
Picture
  “The students make a personal commitment to tutoring considering they work long hours and have family commitments. It is such a viscous cycle. If you can’t learn the language, you can’t improve your life conditions,” a tutor said. “I am impressed with how seriously they take the program.”
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

Congratulations to all of our students, tutors, instructors, teachers, and affiliate organizations!
​


AAC 2023 Program
Download PDF

Picture
Picture


Contact Us
90 Broad Street, Bloomfield, NJ 07003 | (973) 566-6200 x225
195 Gregory Avenue, Passaic, NJ 07055 | (973) 470-0039

Privacy Policy | Terms of Use
  • Home
    • About Us
    • Our Services
    • Our Team
    • Our Partners
    • Donate
    • Contact Us
  • Newsletter
    • The Insider 2025 >
      • May 2025
      • April 2025
      • March 2025
      • February 2025
      • January 2025
    • The Insider 2024 >
      • December 2024
      • November 2024
      • October 2024
      • September 2024
      • August 2024
      • July 2024
      • June 2024
      • May 2024
      • April 2024
      • March 2024
      • February 2024
      • January 2024
    • The Insider 2023 >
      • December 2023
      • November 2023
      • October 2023
      • September 2023
      • August 2023
      • July 2023
      • June 2023
      • May 2023
      • February 2023
      • January 2023
    • The Insider 2022 >
      • December 2022
      • November 2022
      • October 2022
      • September 2022
      • August 2022
      • July 2022
      • June 2022
      • May 2022
      • April 2022
      • March 2022
      • February 2022
      • January 2022
    • The Insider 2021 >
      • December 2021
      • November 2021
      • October 2021
      • September 2021
      • August 2021
      • July 2021
      • June 2021
      • May 2021
      • April 2021
      • March 2021
      • February 2021
      • January 2021
    • The Insider 2020 >
      • December 2020
      • November 2020
      • October 2020
      • September 2020
      • August 2020
      • July 2020
      • June 2020
      • May 2020
      • April 2020
      • March 2020
      • February 2020
      • January 2020
    • The Insider 2019 >
      • December 2019
      • November 2019
      • October 2019
      • September 2019
      • August 2019
      • July 2019
      • June 2019
      • May 2019
      • April 2019
      • March 2019
      • February 2019
      • January 2019
    • The Insider 2018 >
      • December 2018
      • November 2018
      • October 2018
      • September 2018
      • August 2018
      • July 2018
      • June 2018
      • May 2018
      • April 2018
      • March 2018
      • February 2018
      • January 2018
    • The Insider 2017 >
      • December 2017
      • November 2017
      • October 2017
      • September 2017
      • August 2017
      • July 2017
      • June 2017
      • May 2017
      • April 2017
      • March 2017
      • February 2017
      • January 2017
    • The Insider 2016 >
      • December 2016
    • The Insider 2015
    • The Insider 2014
    • The Insider 2013
  • Awards
    • AAC 2024
    • AAC 2023
    • NJALL 2022
    • NJALL 2021
    • NJALL 2020
    • AAC 2019
    • ECC 2019
    • NJALL 2019
    • LNJ 2019
    • NJALL 2018
    • LNJ 2018
    • ECC 2017
    • Insider 2016
    • NJALL 2017
    • LNJ 2017
    • NJALL 2016
    • LNJ 2015
    • NJALL 2014
    • POL 2002
  • Success Stories
    • Students' Stories >
      • 2024-25
      • 2023-24
      • 2022-23
      • 2021-22
      • 2020-21
      • 2019-20
      • 2018-19
      • 2017-18
      • 2016-17
      • 2015-16
      • 2014-15
      • 2013-14
    • Tutors' Stories >
      • 2024-25
      • 2023-24
      • 2022-23
      • 2021-22
      • 2020-21
      • 2019-20
      • 2018-19
      • 2017-18
      • 2016-17
      • 2015-16
  • Volunteers
    • Forms
    • Workshops
  • Resources
    • Students Resources >
      • Education Resources
      • Financial Resources
      • Health Resources
      • Immigration Resources
      • Special Needs Resources
    • Tutor Resources >
      • Professional Development
      • Lesson Plans & Materials
    • Apps
    • Distance Learning